|
|
ein Kohlen-Bergwerk, in dem viele
Menschen arbeiteten .
egy szénbánya,
ahol sok ember dolgozott . |
|
Eines Tages wurde es zugesperrt.
Die Menschen zogen weg und der Turm verfiel zu einer Ruine …
Egy napon bezárták. Az emberek
elköltöztek és a toronyból romhalmaz lett ...
|
|
… bis Gerli kam und ihn als
seinen Wohnturm herrichtete .
… amíg Gerli nem
jött és ezt lakótornyává építette át. |
|
Ein paar Jahre später ziehen auch
Pepo und Raji das Schwein ein .
Néhány évvel később
beköltözött Pepó is és Radzsi, a disznó .
|
|
